Black Friday: at least 41% off every course until 30 November 2026, 23:59 Kyiv time.

All roles
Courses and languagesRemoteContract

Level methodology editor

Hold one difficulty standard, so A1 in our German course means the same as A1 in Italian or Spanish.

Posted · Open until

About the role

PersoLingua already teaches several languages: English, German, Spanish, French and Italian, with explanations in Ukrainian, Russian or English. Every course has six levels of 30 lessons.

A model writes the lessons following our method, and each language has its own editor. We need someone to own the shared rules: how many new words per lesson, when new grammar appears, how long a learner listens without help. You work with the language editors and change the method together with the founder.

What you will do

  • Describe the requirements for each level from A0 to C2 so both people and the model can follow them
  • Compare lesson difficulty for the same level across languages
  • Prepare review checklists for the language editors
  • Go through lessons sent back for rework and find the shared cause
  • Propose method changes and write them into the rules

What matters to us

  • Experience as a methodologist or foreign language textbook author
  • Deep understanding of CEFR
  • Fluent Ukrainian or Russian, and English
  • Ability to write a rule that different people follow the same way
  • Interest in how language models work

What we offer

  • Fully remote, at times that suit you
  • Your name in the Team section of the site, like our other course editors
  • Real influence on the method: your edits change the rules for every language
  • The founder decides directly, no approval chains