Немецкий для жизни в Германии
После переезда в Германию язык нужен каждый день: записаться на приём (Termin), объяснить врачу, что болит, договориться с хозяином квартиры и разобраться в письме из ведомства. Для большинства бытовых дел ориентир A2, а для бессрочного вида на жительство и гражданства закон требует B1.
Курс PersoLingua объясняет немецкий по-русски и ведёт от нуля до C2. В примерах звучат ваш город, работа и семья, если вы указали их в анкете.
Где немецкий нужен каждый день
- Запись на приём: в Германии почти всё по записи, от врача до ведомства. Договориться о дне и времени учат темы уровней A0 → A1 и A1 → A2.
- Врач: рассказать о самочувствии и понять совет. Тема «Самочувствие и простой совет», уровень A1 → A2.
- Жильё и быт: вещи в доме, покупки, соседи, приглашение в гости. Уровни A0 → A1 и A1 → A2.
- Транспорт: сели не на тот автобус, поменялся билет или план. Уровни A1 → A2 и A2 → B1.
- Работа: первый день, представиться и задать вопросы, передать сообщение коллеге. Уровень A2 → B1.
- Ведомства и письма: спокойно объяснить проблему, написать короткое письмо. Уровни A2 → B1 и B1 → B2.
- Вы или ты: в ведомствах, у врача и с незнакомыми людьми говорят на Sie, с друзьями и часто с коллегами на du. Курс учит обоим обращениям.
Какой уровень для чего
- A0 → A1: знакомство, кафе, числа и цены, дорога, разговор по телефону, приглашение домой.
- A1 → A2: обычный день, покупки, правила и обязанности, самочувствие, рассказ о прошлом.
- A2: ориентир для большинства бытовых дел.
- A2 → B1: объяснить проблему, первый день на новой работе, передать сообщение, планы и условия.
- B1: уровень, который закон требует для бессрочного вида на жительство и гражданства. Подробности на странице о документах.
- B2 и выше: письма, переговоры, точные формулировки для работы и учёбы.
Как курс ведёт к нужному уровню
Уровней шесть, в каждом 30 уроков. До A2 нужно пройти два из них (60 уроков), до B1 три (90 уроков). Уровни покупаются по отдельности и оплачиваются один раз, поэтому начать можно с тех, что нужны сейчас.
Преподаватель объясняет на русском, а немецкие фразы звучат с паузой, чтобы вы успели ответить вслух. Примеры подбираются по анкете, которую вы заполняете до начала: город, работа, семья, интересы. После урока в приложении есть короткая практика, а ещё разговоры с AI-собеседником, где можно отработать свою ситуацию, например запись к врачу.
Пример из жизни в Германии
Допустим, в анкете написано, что вы живёте в Лейпциге и работаете в пекарне. Тогда в теме «Мой обычный день» (A1 → A2) может прозвучать:
Ich stehe um vier Uhr auf und fahre mit der Straßenbahn zur Bäckerei.Пример условный: реплики в курсе составляются по вашей анкете.
Вопросы и ответы
Сколько уроков нужно до B1?
Заменит ли курс интеграционный курс?
Можно ли учиться, если я работаю полный день?
Есть ли курс с объяснениями на украинском?
Выдаёт ли курс сертификат?
Немецкий для вашей жизни в Германии
Цены на Standard и Plus смотрите на странице курса. Уровни покупаются по одному.