Документы

Условия использования

Обновлено 12.07.2026

01

О сервисе

Persolingua — сервис персональных аудиокурсов итальянского языка. Уроки генерируются с использованием ИИ на основе анкеты пользователя. Доступ к курсам предоставляется через веб-приложение app.persolingua.com после оплаты.

02

Покупка и доступ

Уровень курса приобретается разовым платежом и остаётся доступным в вашем аккаунте. Оплата обрабатывается платёжным провайдером Lemon Squeezy; цены указываются в евро и могут включать налоги в зависимости от вашей юрисдикции.

03

Возвраты

14 дней с момента покупки — право на возврат по законодательству ЕС о защите прав потребителей. Напишите на hello@persolingua.com с темой «Возврат». Возврат возможен, если вы не прослушали больше 20% уроков купленного уровня. Возвраты обрабатываются через Lemon Squeezy в течение 5–10 рабочих дней.

04

Допустимое использование

Курсы предназначены для личного использования. Запрещено распространять, перепродавать или публиковать аудиоматериалы и транскрипты, в том числе сгенерированные персонально для вас. Доступ привязан к одному аккаунту.

05

Оговорка об ИИ-контенте

Уроки генерируются автоматически и проходят автоматизированный контроль качества. Несмотря на это, в отдельных фразах возможны неточности. Мы постоянно улучшаем генерацию; о найденных ошибках можно сообщить прямо из плеера.

06

Ответственность

Курс — образовательный продукт: мы не гарантируем, что вы заговорите на итальянском — это зависит от вас. Максимальная ответственность Persolingua ограничена суммой покупки. За косвенные убытки (упущенная выгода, потеря данных и т.п.) мы не отвечаем. Сервис предоставляется «как есть»: мы стремимся к бесперебойной работе, но не гарантируем её — при серьёзном длительном сбое пропорционально продлеваем доступ или возвращаем деньги.

07

Применимое право

К этим Условиям применяется законодательство Италии. Споры рассматриваются в судах Пьяченцы (Emilia-Romagna). Если вы выступаете как потребитель (consumer), ваше право обратиться в суд по месту жительства сохраняется.

08

Реквизиты

Persolingua — проект Vadym Melnychenko, Castel San Giovanni (PC), Italia. Регистрационный номер (P.IVA) будет указан здесь после завершения регистрации.