Французский с нуля до A1: научиться слышать и отвечать
Знакомство с соседкой, столик на двоих, заказ у стойки, цена, дорога, время встречи, семья и возраст, гости: из таких сцен состоят 30 аудиоуроков первого уровня. Они ведут от нуля до A1, и всё объясняется на русском.
На слух французский учить логично: пишется он одним образом, а звучит другим. Каждую фразу сначала произносят медленно, потом даётся пауза, и вы повторяете или отвечаете сами. Новая форма, появившись в одной сцене, возвращается в следующих уроках.
Фразы и ситуации первого уровня
Вот что отрабатывается и в каких уроках.
- представиться и рассказать, откуда вы и где живёте: Je m'appelle…, Je viens de…, J'habite à… (уроки 1, 2, 5);
- заказать кофе, обед на двоих и напиток с собой: je voudrais, un или une, à emporter (уроки 3, 8, 28);
- забронировать столик на своё имя и оплатить картой: une table pour deux, au nom de…, je peux payer… (уроки 11, 12);
- понять цену и сказать, что дорого: ça fait douze euros, c'est trop cher (уроки 6, 7, 14);
- назвать время и назначить встречу: il est trois heures, on se voit samedi à dix heures ? (уроки 9, 10, 29);
- найти аптеку и добраться до неё: il y a, tournez à gauche, je vais au musée en bus, c'est à dix minutes (уроки 13, 17, 18, 22, 23);
- рассказать о семье и возрасте через avoir: mon frère, ma sœur, j'ai trente ans (уроки 15, 16);
- пригласить в гости и сказать, что нравится и какая погода: tu veux venir ?, j'adore le fromage, il pleut (уроки 20, 25, 27).
Буквы есть, звуков нет
Русский читается почти как пишется, французский нет. В слове vingt из пяти букв звучат две, а un café и deux cafés отличаются только числом: окончание -s не слышно. Поэтому уже в уроке 6 вы учитесь узнавать множественное число по числительному, а не по концу слова. Отдельно приходится тренировать носовые гласные в un, bon, vin: в русском таких звуков нет.
Род тоже ведёт себя непривычно. «Стол» мужского рода, а la table женского, и угадывать французский род по русскому нельзя: его запоминают вместе со словом. Ещё одна ловушка в возрасте. Мы говорим «мне тридцать лет», француз «у меня тридцать лет», J'ai trente ans. А отрицание состоит из двух частей вокруг глагола: je ne comprends pas.
Для кого первый уровень
Для тех, кто начинает французский с нуля или когда-то учил его в школе и почти всё забыл. Уровень A1 по CEFR означает, что вы понимаете простые фразы в знакомых ситуациях, можете представиться и ответить на вопросы о себе, если с вами говорят медленно и чётко.
Уровень выбирают перед поездкой во Францию или переездом в Бельгию, Швейцарию, Канаду, а ещё когда надоело теряться в кафе и на вокзале. Звучит в уроках стандартный французский Франции, его понимают во всех франкоязычных странах.
Как анкета звучит в первых уроках
Начало курса почти целиком о вас: имя в уроке 1, страна в уроке 2, город в уроке 5. Анкета подставляет туда то, что вы о себе написали, поэтому вместо учебного J'habite à Paris вы произносите название своего города, а соседка Claire прощается с вами по имени.
Эти пять уроков с персональными сценами входят в Standard. Plus продолжает такие сцены до конца уровня и позволяет скачать уроки, чтобы слушать без интернета. Грамматика и порядок тем от анкеты не зависят.
Дальше по курсу: A2
На A2 вы проходите настоящее время всех лиц и узнаёте, почему je travaille и ils travaillent звучат одинаково. Появятся числа от 70 до 99, частичный артикль du и de la для продуктов и прошедшее passé composé: сначала с avoir, потом с être для движения. Финал уровня: déjà и pas encore.
30 уроков уровня
Названия уроков даны на языке объяснений курса, в том порядке, в котором они идут.
- 1Первое знакомство
- 2Откуда ты
- 3Кофе, пожалуйста
- 4Я не понимаю
- 5Где ты живёшь
- 6Числа от одного до десяти
- 7Сколько стоит
- 8Заказ на двоих
- 9Который час
- 10Договориться о встрече
- 11Столик на двоих
- 12Платить
- 13Есть ли здесь аптека?
- 14Слишком дорого
- 15Моя семья
- 16Сколько лет
- 17Где это? Дорога
- 18Как добраться
- 19Разговор по телефону
- 20Пригласить домой
- 21В гостях
- 22Более точный маршрут
- 23Как далеко до кафе
- 24Что нам нужно
- 25Что тебе нравится
- 26Новое знакомство
- 27Погода меняет план
- 28Три утра у стойки
- 29Встреча на вокзале
- 30Разговор своими словами
Первая фраза с вашим именем
Урок 1 «Первое знакомство». Если вы Ольга, маркетолог из Ниццы, то в разговоре с соседкой Claire повторите вот что:
Bonjour, je m'appelle Olga. Enchantée.Это образец. В уроке реплики собираются из ответов в анкете, а грамматика остаётся той же.
Вопросы и ответы
Можно ли начать французский совсем без подготовки?
Почему курс на слух, а не по учебнику?
Я учил французский в школе. С какого уровня начинать?
Нужно ли платить за весь курс сразу?
Начните французский с первого уровня
Сначала Bonjour и своё имя, к концу уровня приглашение в гости, время встречи и разговор о семье.