Чорна п'ятниця: знижки від 41 % на всі курси до 30 листопада 2026 року, 23:59 за київським часом.

Німецька · документи в Австрії

Який рівень німецької потрібен для посвідки й громадянства Австрії

В Австрії угода про інтеграцію (Integrationsvereinbarung) має два модулі: модуль 1 вимагає німецької рівня A2, модуль 2 рівня B1. Модуль 1 треба виконати протягом двох років після першої посвідки, модуль 2 потрібен для дозволу Daueraufenthalt EU і для громадянства.

Стан на 16 листопада 2026 року. Правила можуть змінитися, тож перед поданням уточніть вимоги в органі, що видає посвідки, або в Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF). Ця сторінка не є юридичною консультацією.

Модуль 1

Модуль 1: A2 протягом двох років

Закон про інтеграцію (Integrationsgesetz) зобов'язує громадян країн поза ЄС виконати модуль 1, коли вони вперше отримують посвідку, зокрема Rot-Weiß-Rot-Karte plus, Niederlassungsbewilligung або Familienangehöriger. Строк два роки від першої посвідки, за заявою його можна продовжити. Для власників Rot-Weiß-Rot-Karte модуль 1 вважається виконаним за законом.

Модуль 1 виконують, зокрема, інтеграційним іспитом рівня A2 від ÖIF (A2 Integrationsprüfung). Він перевіряє мову й знання основних цінностей правового та суспільного устрою Австрії (Werte- und Orientierungswissen). Скласти треба обидві частини, а повторюють іспит лише повністю.

Від модуля 1 звільнено, зокрема, дітей, яким на кінець строку ще не виповнилося 14 років, і людей, яким стан здоров'я не дозволяє його виконати, якщо це підтверджує висновок державного лікаря (amtsärztliches Gutachten).

Проєкт змін до закону про інтеграцію був на громадському обговоренні до 12 листопада 2026 року, набрання чинності заплановано на 1 січня 2027 року. На 16 листопада 2026 року діють правила, описані на цій сторінці.

Модуль 2

Модуль 2: B1 для Daueraufenthalt EU

Загального обов'язку виконати модуль 2 немає. Але дозвіл Daueraufenthalt EU можна отримати лише з виконаним модулем 2, і він же зазвичай потрібен для громадянства.

Модуль 2 виконують інтеграційним іспитом рівня B1 від ÖIF (B1 Integrationsprüfung): мова на рівні B1 і знання цінностей та устрою Австрії, обидві частини обов'язкові. Закон визнає й інші підтвердження, зокрема певні документи про шкільну, професійну чи університетську освіту.

Громадянство

Громадянство: B1 і тест про Австрію

Закон про громадянство (Staatsbürgerschaftsgesetz, § 10a) вимагає німецької рівня B1. Її підтверджують, зокрема, інтеграційним іспитом B1 або виконаним модулем 2. Якщо німецька ваша рідна мова, це теж зараховується.

Крім мови, складають письмовий тест про основи демократичного устрою, історію Австрії та вашої федеральної землі (Staatsbürgerschaftsprüfung). Його проводить уряд федеральної землі, а на сайті staatsbuergerschaft.gv.at є пробний онлайн-тест.

Від мовного підтвердження й тесту звільнено, зокрема, дітей до 14 років і людей, яким стан здоров'я цього не дозволяє, за висновком державного лікаря.

До переїзду

До переїзду: A1 для першої посвідки

Для першої Rot-Weiß-Rot-Karte plus, Niederlassungsbewilligung або посвідки Familienangehöriger потрібна німецька рівня A1 (Deutsch vor Zuwanderung). Першу заяву зазвичай подають ще з-за кордону, тому й рівень A1 підтверджують до переїзду.

Цієї вимоги, зокрема, не мають діти до 14 років і люди, яким стан здоров'я не дозволяє її виконати, а також деякі члени родин висококваліфікованих працівників і власників Blaue Karte EU.

Курс

Як курс допомагає дійти до A2 і B1

У курсі німецької з поясненнями українською до A2 два рівні (60 уроків), до B1 три рівні (90 уроків). Кожен рівень оплачується один раз.

Курс не готує до формату іспиту ÖIF, не навчає частини про цінності й тесту на громадянство і не видає сертифікат. Його завдання інше: щоб ви розуміли й говорили на потрібному рівні. Формат іспиту краще відпрацювати на зразках від ÖIF.

Приклад

Приклад репліки на рівні A2

Для анкети з Лінцом і підготовкою до документів у темі «Місяці та домовленість про дату» (A1 → A2) курс може скласти таку репліку:

Im März mache ich die Integrationsprüfung.
У березні я складаю інтеграційний іспит.

Це ілюстрація: курс складає репліки з даних анкети.

Джерела

Офіційні джерела

Джерела перевірено 16 листопада 2026 року.

FAQ

Питання й відповіді

Який рівень німецької потрібен для Daueraufenthalt EU?
B1. Дозвіл Daueraufenthalt EU видають лише тим, хто виконав модуль 2 угоди про інтеграцію.
Скільки часу є на модуль 1?
Два роки від першої посвідки. За заявою строк можна продовжити, уточніть це в органі, що видав посвідку.
Який рівень потрібен для громадянства Австрії?
B1 за законом про громадянство, а також письмовий тест про демократичний устрій та історію Австрії й вашої федеральної землі.
Чи потрібна угода про інтеграцію власникам Rot-Weiß-Rot-Karte?
Модуль 1 для них вважається виконаним за законом. Модуль 2 потрібен, якщо ви захочете отримати Daueraufenthalt EU.
Чи видає PersoLingua сертифікат?
Ні. PersoLingua навчає мови, а інтеграційний іспит і підтвердження проводить ÖIF.

Дійдіть до A2 і B1 у своєму темпі

Плани Standard і Plus описано на сторінці курсу разом із цінами. Купувати рівні можна по одному.

Standard / Plus · від €28.00 (ціна з ПДВ) за рівень · без підписки