Чорна п'ятниця: знижки від 41 % на всі курси до 30 листопада 2026 року, 23:59 за київським часом.

Німецька · документи

Німецька B1 для громадянства й посвідки в Німеччині

Для дозволу на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis), довгострокового дозволу ЄС (Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU) і громадянства Німеччини закон вимагає «достатнього» знання німецької, тобто рівня B1. Для громадянства, крім мови, потрібно скласти тест Einbürgerungstest.

Ми перевірили джерела 16 листопада 2026 року. Правила можуть змінитися, тому перед поданням документів уточніть вимоги у відомстві у справах іноземців (Ausländerbehörde) або в органі з натуралізації вашого міста. Ця сторінка не є юридичною консультацією.

Курс

Інтеграційний курс і його іспити

Інтеграційний курс складається з мовного курсу й орієнтаційного курсу. У загальному інтеграційному курсі мовна частина триває 600 занять (Unterrichtseinheiten), орієнтаційна 100.

Мовний курс закінчується іспитом Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), за його підсумком визначають рівень A2 або B1. Орієнтаційний курс закінчується тестом «Leben in Deutschland»: 33 запитання, тест складено, якщо правильних відповідей щонайменше 15.

Сертифікат інтеграційного курсу (Zertifikat Integrationskurs) видають тим, хто склав DTZ на рівні B1 і тест «Leben in Deutschland». За даними BAMF, він засвідчує достатнє знання німецької й основи знань про німецьке суспільство.

Посвідка

Дозвіл на постійне проживання: рівень B1

Серед умов Niederlassungserlaubnis за § 9 закону про перебування (AufenthG): п'ять років із дозволом на проживання, достатнє знання німецької й базові знання про правовий і суспільний устрій та життя в Німеччині. «Достатнє» знання за § 2 того самого закону означає рівень B1.

Мовну умову й умову базових знань вважають виконаними, якщо ви успішно завершили інтеграційний курс. Від них звільняють тих, хто не може їх виконати через фізичну, психічну чи душевну хворобу або інвалідність.

Для довгострокового дозволу ЄС (§ 9a AufenthG) потрібні п'ять років перебування з дозволом на проживання, достатнє знання німецької й такі самі базові знання. Для мовної умови діють ті самі правила, що й для Niederlassungserlaubnis.

Громадянство

Громадянство: B1 і тест Einbürgerungstest

За § 10 закону про громадянство (StAG) серед умов натуралізації п'ять років законного проживання в Німеччині. Мовна умова виконана, якщо ви відповідаєте вимогам мовного іспиту рівня B1. Для дітей до 16 років достатньо мовного розвитку відповідно до віку.

Знання правового й суспільного устрою зазвичай підтверджують тестом Einbürgerungstest. За даними BAMF, у ньому 33 запитання й 60 хвилин часу: 30 запитань загальні, 3 про вашу федеральну землю. Тест складено, якщо правильних відповідей щонайменше 17. Тест «Leben in Deutschland» з інтеграційного курсу теж зараховують, якщо в ньому щонайменше 17 правильних відповідей.

Тест не складають ті, хто здобув шкільний атестат у Німеччині. Від мовної умови й тесту звільняють тих, хто не може їх виконати через хворобу, інвалідність або вік.

Зміни

Що змінилося у 2024 і 2025 роках

Реформа закону про громадянство 2024 року скоротила звичайний строк проживання для натуралізації з восьми до п'яти років. Вона також дозволяла громадянство вже через три роки за особливо доброї інтеграції.

Цю можливість скасовано: закон набрав чинності 30 жовтня 2025 року, і громадянство через три роки більше не передбачене. Натуралізація після п'яти років лишається можливою, якщо виконано всі умови.

PersoLingua

Що дає курс PersoLingua

До A2 у курсі німецької з поясненнями українською два рівні (60 уроків), до B1 три (90 уроків). За кожен рівень ви платите один раз.

Завдань у форматі DTZ чи Einbürgerungstest у курсі немає, сертифіката він не видає. Курс вчить розуміти німецьку на слух і відповідати вголос. Формат DTZ краще відпрацювати на зразках завдань від організаторів, а запитання Einbürgerungstest є в онлайн-центрі BAMF.

Приклад

Приклад репліки з курсу

Людина з Дрездена, яка зараз збирає документи, може почути в темі «День і година зустрічі» (A1 → A2):

Ich habe nächste Woche einen Termin bei der Ausländerbehörde.
Наступного тижня в мене запис у відомстві у справах іноземців.

Це приклад. Що саме прозвучить, залежить від відповідей в анкеті.

Джерела

Офіційні джерела

Джерела перевірено 16 листопада 2026 року.

FAQ

Питання й відповіді

Який рівень німецької потрібен для громадянства Німеччини?
B1. За § 10 StAG мовна умова виконана, якщо ви відповідаєте вимогам мовного іспиту рівня B1.
Чи можна отримати громадянство через три роки?
Ні. Цю можливість скасовано законом, що набрав чинності 30 жовтня 2025 року. Звичайний строк проживання для натуралізації п'ять років.
Чи потрібен окремий мовний сертифікат для Niederlassungserlaubnis?
Мовна умова й умова базових знань вважаються виконаними, якщо ви успішно завершили інтеграційний курс. Які ще документи приймають, уточніть у відомстві у справах іноземців.
Скільки правильних відповідей потрібно в Einbürgerungstest?
Щонайменше 17 із 33. Для тесту «Leben in Deutschland» в інтеграційному курсі достатньо 15, але для громадянства зараховують лише результат від 17.
Чи видає PersoLingua сертифікат?
Ні. Результати іспитів підтверджують лише їхні організатори й BAMF, а курс тільки вчить мови.

Дійдіть до B1 у своєму темпі

Standard і Plus з цінами описано на сторінці курсу. Почати можна з одного рівня.

Standard / Plus · від €28.00 (ціна з ПДВ) за рівень · без підписки