Німецька B1: підрядні речення, порада й власна думка
Третій рівень німецької займає 30 аудіоуроків між A2 і B1, граматика пояснюється українською. Тут ви вчитеся пояснювати, чому щось сталося, обґрунтовувати думку, ввічливо скаржитися, змінювати квиток через затримку потяга й передавати чуже повідомлення.
Це рівень підрядних речень: після weil, dass, wenn і obwohl дієслово переходить у кінець. Сполучники з'являються по одному, кожен у своїй ситуації, і разом з ними фрази стають довшими.
Що відпрацьовує рівень B1
Майже кожен пункт спирається на новий сполучник або форму дієслова.
- розповісти, що сталося дорогою додому, через als і Präteritum модальних дієслів: musste, wollte, konnte (уроки 1, 2);
- ввічливо поскаржитися в ресторані з Ich hätte gern і порадити з solltest та könntest (уроки 7, 8);
- поставити план у залежність від умови через wenn (уроки 9, 10);
- обґрунтувати думку про фільм з weil і заперечити через dass (уроки 11, 12);
- сказати, відколи працюєте чи болить, через seit і Seit wann? (уроки 15, 23);
- передати повідомлення й перепитати непрямим питанням з ob (уроки 17, 18).
Дієслово в кінці і ще дві пастки
Українською ми кажемо «я не прийду, бо я хворий», і порядок слів після «бо» той самий, що й у простому реченні. Німецька після weil відсилає дієслово в самий кінець: Ich komme nicht, weil ich krank bin. Поки звичка не сформувалася, речення обривається на півдорозі, тому уроки 9, 11, 12 і 29 дають цю конструкцію вголос багато разів.
Друга пастка: ввічливість через Konjunktiv II. Ich hätte gern чи Könnten Sie звучать у німецькій значно частіше, ніж наш умовний спосіб у проханнях, і без них прохання видається різким. Третя: закінчення прикметників. Der nächste Zug, але den nächsten Zug, і урок 24 «Очікування змінює план» вчить чути цю різницю на вокзалі.
Хто вже готовий до B1
Сюди варто переходити, коли Perfekt уже звичний, а пояснити причину чи заперечити ще важко. У термінах CEFR B1 означає розуміння головного в чіткому мовленні на знайомі теми, уміння впоратися з більшістю ситуацій у поїздці й коротко обґрунтувати думку чи план.
У Німеччині, Австрії чи Швейцарії такі розмови трапляються щодня: сервіс, робота, транспорт. Перед іспитом Goethe чи telc курс дасть розуміння на слух і говоріння, але формат іспитових завдань доведеться відпрацювати окремо, а вимоги для конкретного документа уточнити в установі.
Місто з анкети в історіях про несподіванки
Історія з als в уроці 1 «Невдала дорога додому» може статися на вашій вулиці. Хто написав в анкеті «Дрезден, робота на складі», почує Ich war gerade unterwegs, als… у розповіді про дорогу зі зміни. Порядок уроків і граматика від анкети не залежать.
Plus тримає персональні сцени через увесь рівень, Standard тільки в перших п'яти уроках.
Рівень B2: передісторія, уява й чужі слова
Рівень B2 відкривається Plusquamperfekt з nachdem в уроці «Рішення про Берлін». Далі Konjunktiv II для уявного й втраченого, непряма мова з Konjunktiv I (er sei, er habe), пасив у минулому й слабкі іменники на зразок den Kollegen.
30 уроків рівня
Назви уроків подано мовою пояснень у тому порядку, у якому вони йдуть у курсі.
- 1Невдала дорога додому
- 2Історія з несподіванкою
- 3Уточнити людину й місце
- 4Що вже трапилося
- 5Дата має значення
- 6Загублена річ і новий результат
- 7Спокійно пояснити проблему
- 8Спочатку уточни, потім порадь
- 9План залежить від умови
- 10Як у нас заведено вдома
- 11Думка про фільм і приклад
- 12Розумію твою думку, але бачу інакше
- 13Час вирушати
- 14Квиток і зміна плану
- 15Перший ранок: представитися й запитати
- 16Замовлення виконується
- 17Передати повідомлення й уточнити деталь
- 18Почути ще раз і перевірити зміст
- 19Зустріч із запасним планом
- 20Попросити про маленьку послугу
- 21Вибрати майстер-клас
- 22Новина поруч
- 23Як довго триває стан
- 24Очікування змінює план
- 25Як змінилося наше життя
- 26Місто для вихідного
- 27Культурна подія
- 28Як описати річ, якщо забув її назву
- 29День, що пішов не так
- 30Спільний новий план
Перший день на новому місці
Урок 15 «Перший ранок: представитися й запитати». В анкеті: Сергій, Відень, електрик на будівництві. Його фраза могла б звучати так:
Hallo, ich bin Serhii und neu hier, aber ich arbeite seit fünf Jahren als Elektriker.Рядок зроблено для прикладу. Репліки уроку курс складає з анкети.
Офіційні джерела
Джерела перевірено 17 листопада 2026 року.
Питання й відповіді
Чим B1 відрізняється від A2?
Які граматичні теми входять до рівня?
Чи вчить курс говорити, коли забув слово?
Чи можна почати з B1 без попередніх рівнів?
Переходьте до німецької рівня B1
Сполучники weil, dass, wenn і obwohl у тридцяти уроках, де ви пояснюєте «чому» і «якщо».