Італійська A2: минуле, Lei і побут в Італії
На другому рівні, від A1 до A2, з'являється минуле: що сталося вчора і яким було життя раніше. У 30 аудіоуроках із поясненнями українською ви також говорите з лікарем чи керівником на Lei, пояснюєте господареві квартири, що зламалося, і купуєте квиток на потяг.
Граматики тут більше, ніж на будь-якому іншому рівні початку курсу. Майже кожен урок додає одну річ (допоміжне дієслово, займенник чи нову форму), і далі вона повертається в наступних сценах.
Нові теми й конструкції A2
Рівень учить:
- розповісти про вчорашній день через passato prossimo з avere та essere (уроки 1, 6, 14);
- подзвонити в офіс, говорити на Lei й залишити повідомлення (урок 2);
- описати біль і температуру та купити ліки в аптеці з mi fa male і devo (урок 4);
- пояснити, що в квартирі не працює, через c'è, ci sono і non funziona (урок 5);
- сказати, яким було місто чи ваше життя раніше, і розповісти історію, де imperfetto дає тло, а passato prossimo подію (уроки 16, 17);
- купувати й показувати речі, не повторюючи назв: lo, la, gli, le, ne, ci (уроки 10, 11, 12, 13);
- порівнювати міста й ціни та обирати найкраще (уроки 18, 19);
- ввічливо попросити з vorrei і potrebbe, порадити через imperativo й сказати, що відбувається просто зараз, через stare з герундієм (уроки 22, 24, 25).
Де спотикаються українці
Минулий час. Українській вистачає одного «ходив» чи «ходила», а італійська спершу вимагає вибрати допоміжне дієслово: ho mangiato, але sono andata. З essere закінчення ще й узгоджується з тим, хто говорить. Потім додається imperfetto, і знання українського виду допомагає лише частково: «читав дві години» італійською буде ho letto per due ore, бо дія обмежена в часі й завершена.
Ще одна річ, до якої довго звикають: маленькі займенники перед дієсловом. Lo prendo (беру його), gli scrivo (пишу йому), le telefono (телефоную їй) звучать швидко й зливаються з дієсловом. А ne і ci прямих відповідників в українській не мають: ne prendo due означає «візьму дві штуки цього», ci vado означає «їду туди».
Із чим приходять на A2
Цей рівень беруть після першого або тоді, коли привітатися, замовити каву й запитати дорогу вже виходить, а розповідь про минулі вихідні ще ні. Опис A2 у CEFR такий: людина спілкується в простих побутових ситуаціях, описує своє оточення й розповідає про недавнє минуле короткими реченнями.
Для тих, хто живе в Італії, A2 має й практичну вагу: його вимагають для дозволу на довготермінове проживання ЄС. Підтверджує рівень іспит, наприклад CILS чи CELI. Формат іспиту курс не тренує і сертифіката не видає.
Квартира й дзвінок із вашого життя
Анкету ви заповнюєте один раз перед курсом, а на другому рівні її найкраще чути в побутових уроках. В уроці 5 «Житло й побут: квартира та проблеми» персональна сцена може відбуватися в квартирі у вашому місті, а в уроці 2 робочий дзвінок пов'язаний із професією, яку ви вказали.
Правила й послідовність тем однакові для всіх. Персональні сцени в Standard охоплюють уроки з першого по п'ятий; Plus продовжує їх до кінця рівня й після кожних п'яти уроків додає тематичну лекцію.
Що чекає на рівні B1
B1 відкриває майбутній час в усіх особах і futuro anteriore, умовні речення та перші форми congiuntivo після penso che і spero che. Ви вчитеся радити м'якше через condizionale, відкривати рахунок у банку й переказувати чужі слова.
30 уроків рівня
Назви уроків подано мовою пояснень у тому порядку, у якому вони йдуть у курсі.
- 1Що робив / робила вчора: passato prossimo
- 2Робочий дзвінок: ввічливе «Ви» (Lei)
- 3Описати людину: яка вона
- 4Аптека й лікар: «у мене болить» і «мені треба»
- 5Житло й побут: квартира та проблеми
- 6Транспорт: потяг, автобус, таксі
- 7Емоції та думки: подобається й не подобається
- 8Плани на відпустку: майбутній час
- 9Кого й що ти знаєш: conoscere і sapere
- 10Беру його, беру її: покупки та слова-замінники lo/la/li/le
- 11Пишу йому, телефоную їй: маленькі слова gli і le
- 12Скільки тобі? Крихітне «ne» на ринку
- 13ci: «був там, поїду туди»
- 14Ми разом: говоримо «noi» (теперішнє й минуле)
- 15plurale loro / voi: «вони» і «ви»
- 16imperfetto: яким було життя раніше
- 17passato prossimo vs imperfetto: розповісти історію
- 18Порівняти міста й речі: більше, менше, так само
- 19Най- і найкращий: il più, il migliore
- 20Скільки потрібно: «bisogna», «ci vuole» і «mi serve»
- 21Календар і дати: місяці й «яке сьогодні число»
- 22Телефон: «що ти робиш зараз» (stare + герундій)
- 23verbi riflessivi: la mia giornata
- 24imperativo tu: порада другові й рецепт
- 25Ввічливе прохання: чарівний хвостик (condizionale di cortesia)
- 26Як довго: «уже два роки» (da + час)
- 27домовитися про зустріч: «прийду через годину»
- 28stare per / appena: ось-ось поїду, щойно приїхав / приїхала
- 29connettivi del racconto: довга розповідь
- 30Цілий день: фінал A1-A2
Персональна репліка на A2
Урок 1 «Що робив / робила вчора: passato prossimo». В анкеті: Ірина, доглядає за літньою жінкою у Вероні, любить ринки. Подруга телефонує й питає, як минув день:
Ieri ho lavorato fino alle otto e poi sono andata al mercato con la signora Bruna.Ім'я, місто й заняття тут вигадані: курс візьме ваші з анкети, а пара ho lavorato і sono andata залишиться.
Офіційні джерела
Джерела перевірено 17 листопада 2026 року.
Питання й відповіді
Чим A2 відрізняється від першого рівня?
Чи можна почати одразу з A2?
Яку граматику охоплює рівень?
Чому в рівні стільки маленьких слів на кшталт ne і ci?
Переходьте до італійської A2
Якщо перший рівень вам не потрібен, купіть лише другий. Він лишиться в акаунті разом із практикою після кожного уроку.