Французька A2: другий рівень, від буднів до passé composé
Другий рівень французької (A1-A2) складається з 30 аудіоуроків з поясненнями українською. Тут ви розповідаєте про свій день і звички, називаєте ціни й дати, купуєте продукти в потрібній кількості, порівнюєте варіанти, складаєте плани на вихідні й нарешті розповідаєте, що робили вчора.
Ліонські знайомі з першого рівня нікуди не зникають, але розмови з ними стають довшими. Кожна нова форма спершу звучить у сцені, а потім ви вимовляєте її самі: так «je suis allé» з правила підручника перетворюється на фразу про суботу.
Розмови, до яких ви будете готові
Ви навчитеся:
- розповісти про свій робочий день і назвати чужу професію: «Elle est infirmière» (уроки 1, 2);
- назвати числа до ста, зокрема soixante-dix і quatre-vingt-dix, і дату на кшталт «le premier mai» (уроки 3, 5);
- поставити запитання через est-ce que і перепитати ім'я чи адресу: «C'est bien… ?» (уроки 6, 7);
- купити трохи сиру чи молока з du і de la, кілограм яблук і пляшку води (уроки 10, 11);
- порівняти дві речі й вибрати найкращу через plus… que і le meilleur (уроки 13, 14);
- розрізнити je sais і je peux, сказати про правило через il faut (уроки 15, 16);
- розповісти про вчорашній день через passé composé з avoir і з être (уроки 23, 24, 26);
- пояснити через j'ai mal à, що болить, і порадити з tu devrais (урок 27).
Сімдесят як «шістдесят і десять» і минуле з двома допоміжними
Французькі числа після шістдесяти рахуються по-старому: 70 звучить як «шістдесят і десять», 80 як «чотири рази по двадцять», 90 як «чотири по двадцять і десять». У потоці ціни це спершу збиває, тому урок 3 відводить на них окрему практику.
Друга складність, частковий артикль. Українською ми кажемо «купи хліба», і родовий відмінок підказує «трохи». Французька передає те саме окремим словом: «du pain», «de la confiture». А в минулому часі доведеться вибирати допоміжне дієслово: «j'ai mangé», але «je suis allée», причому жіноча форма на слух від чоловічої не відрізняється.
Хто виграє від цього рівня
Знайомитися й замовляти французькою ви вже вмієте, а переказати свій день чи вчорашню подію ще ні? Це завдання другого рівня. Шкала CEFR пов'язує з A2 розуміння речень і часто вживаних виразів про себе, сім'ю, покупки, роботу й місцевість, обмін інформацією на знайомі теми й короткий опис пережитого.
Шкільної французької, де лишився хіба теперішній час, тут вистачить для старту. Ще рівень знадобиться тим, хто вже живе в Бельгії чи Франції й щодня ходить у магазин, і тим, хто готується до DELF початкового рівня та хоче краще розуміти на слух. Формату іспиту курс не відтворює.
Професія, яку ви вказали в анкеті
Перший урок рівня, «Мій звичайний день», присвячено тому, де й коли ви працюєте, і сцена будується довкола професії та міста з анкети. Тож перше, що ви скажете про себе на цьому рівні, відповідатиме дійсності.
Standard обмежується першими п'ятьма уроками, де йдеться про будні, ціни й дати. Plus веде анкету далі, аж до уроків про вихідні й самопочуття.
B1: як розповісти історію з тлом
Третій рівень, від A2 до B1, бере passé composé, який ви вже знаєте, і ставить поруч imparfait для тла й давніх звичок, щоб розповісти історію, де щось раптово сталося. Там же depuis з теперішнім часом, майбутній час для прогнозу, умова «S'il fait beau, on ira…» і ввічливе перепитування «Si j'ai bien compris».
30 уроків рівня
Назви уроків подано мовою пояснень у тому порядку, у якому вони йдуть у курсі.
- 1Мій звичайний день
- 2День іншої людини
- 3Ціни та кількості до ста
- 4День і година зустрічі
- 5Місяці та домовленість про дату
- 6Запитати про звички
- 7Уточнити ім'я, номер і адресу
- 8Дім і повсякденні речі
- 9Чия це книжка?
- 10Їжа й кількість
- 11Купити потрібне
- 12Як часто це буває?
- 13Порівняти два варіанти
- 14Найзручніший вибір
- 15Що я можу
- 16Справи й правила
- 17Що відбувається зараз
- 18Зазвичай і сьогодні
- 19Намір на вихідні
- 20Рішення в розмові
- 21Узгоджений план
- 22Де ми були
- 23Учорашні справи
- 24Що було вчора
- 25Що сталося насправді
- 26Як минули вихідні
- 27Самопочуття й проста порада
- 28Не той автобус: пояснити й попросити допомоги
- 29Чи був такий досвід
- 30Уже зроблено чи ще ні
Як ви скажете про самопочуття
Урок 27 «Самопочуття й проста порада». Нехай в анкеті ви Олена, перекладачка з Брюсселя, яка цілими днями працює вдома. Подруга кличе на прогулянку, а ви відповідаєте:
J'ai mal au dos, je travaille trop à l'ordinateur.Фраза показова, а не з уроку: у вашій сцені робота, місто й звички будуть узяті з анкети.
Офіційні джерела
Джерела перевірено 17 листопада 2026 року.
Питання й відповіді
Чому числа від 70 до 99 такі складні?
Коли вживати avoir, а коли être в минулому?
Чи достатньо мені шкільної французької, щоб почати з A2?
Що таке on і чому його так багато?
Продовжте французьку на рівні A2
Відкрийте «Мій звичайний день»: до кінця рівня ви вже переказуватимете, що робили вчора.